Comment ça marche

D’un enregistrement à un texte auquel vous pouvez vous fier

La version courte tient en trois étapes. Voici la version longue : ce qui arrive à votre fichier à chaque moment, ce que nous pouvons vous promettre et ce que nous ne pouvons pas.

Les trois étapes, en détail

  1. 01

    Vous déposez le fichier

    Vous le faites glisser sur la page ou vous le choisissez sur votre ordinateur. Il est envoyé directement vers notre stockage, et non via l’application, et c’est pourquoi un enregistrement de deux heures ne s’interrompt pas en cours de route.

    • La barre affiche les octets qui quittent réellement votre machine, pas une estimation.
    • Vous pouvez fermer l’onglet : ce qui compte, c’est l’envoi, et il se termine tout seul.
    • Aucun traitement ne démarre tant que le fichier n’est pas arrivé en entier.
  2. 02

    Nous l’écoutons

    Nous mesurons la durée réelle de l’audio, détectons la langue, séparons qui dit quoi et écrivons le texte avec un horodatage sur chaque mot.

    • Les locuteurs apparaissent comme « Locuteur A » et « Locuteur B » ; vous les nommez une seule fois et tout le texte suit.
    • Les horodatages sont par mot, pas par paragraphe : c’est ce qui permet au lecteur de suivre la lecture.
    • La progression que vous voyez avance parce qu’elle provient du travail réel, pas d’une horloge qui tourne en rond.
  3. 03

    Vous corrigez et vous repartez avec

    Vous cliquez sur n’importe quelle ligne et vous la corrigez. L’original reste en dessous : corriger n’est donc jamais perdre, et la recherche se met à jour avec votre version.

    • Vous cherchez dans le texte, pas seulement dans les titres.
    • Vous exportez en DOCX, PDF, SRT, CSV et JSON : le SRT conserve les horaires pour le sous-titrage.
    • Vous demandez un résumé avec points clés et tâches si l’enregistrement est une réunion.

Dans les coulisses

Ce que nous faisons et qui ne se voit pas

Trois décisions qui expliquent presque toute la différence entre une transcription utile et un mur de texte.

Nous mesurons l’audio nous-mêmes

Les minutes facturées viennent de la lecture du fichier, pas d’une question posée au fournisseur de transcription. Si les deux divergent un jour, vous payez ce que dure votre fichier.

Nous conservons le résultat brut

Nous gardons ce que le modèle a renvoyé avant d’y toucher. Si nous améliorons la façon de composer les paragraphes, nous pouvons refaire vos anciennes transcriptions sans vous facturer deux fois.

Les locuteurs ont leur propre emplacement

Le nom est enregistré une seule fois, et non répété sur chaque ligne. C’est pourquoi le modifier est instantané et que deux lignes ne peuvent pas se contredire sur qui a parlé.

Formats et limites

Ce que vous pouvez nous envoyer

Audio

MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, OPUS

Vidéo

MP4, MOV, WEBM, MKV, AVI

Taille maximale
10 Go par fichier
Durée maximale
10 heures par enregistrement
Langues
Plus de 90, détectées automatiquement
Locuteurs
Jusqu’à 32 dans le même enregistrement

La vidéo ne pose pas de problème : nous ne lisons que la piste audio, vous ne payez donc pas pour l’image.

Précision

À quoi s’attendre, sans détour

Sur un audio propre en espagnol ou en anglais, nous tournons autour de 98 % mot à mot. Avec du bruit de fond, des personnes qui parlent en même temps ou des accents marqués, la fourchette habituelle se situe entre 92 % et 96 %.

Ce qui aide

  • Un micro proche de la personne qui parle, même bon marché.
  • Que les gens respectent les tours de parole : se chevaucher est ce qui nuit le plus.
  • Nous indiquer la langue quand vous la connaissez déjà, au lieu de laisser la détection automatique.

Ce qui dégrade

  • Enregistrer avec le téléphone depuis l’autre bout de la pièce.
  • De la musique ou de la télévision en arrière-plan de la conversation.
  • Quatre personnes dans un café à l’heure de pointe.

Vos enregistrements

Où vit votre audio

Dans l’Union européenne

Le fichier et le texte restent sur des serveurs de l’UE, et la transcription y est également réalisée.

Suppression automatique

Chaque offre a sa durée de conservation. Quand elle est écoulée, l’audio et le texte disparaissent sans que vous ayez à y penser.

C’est à vous

Nous n’entraînons rien avec vos enregistrements. Si vous supprimez une transcription, l’audio part avec elle le jour même.

Essayez avec un vrai enregistrement

120 minutes gratuites par mois. Sans carte bancaire et sans parler à personne.