Audio Transcriptor
Beginnen
Probeer het zonder account

Transcribeer een M4A-bestand

Het formaat van de spraakmemo's van de iPhone en van bijna alle gespreksrecorders. Sleep het erin zoals het is: je hoeft het niet eerst naar MP3 om te zetten.

Sleep je bestand hierheen

MP3, WAV, M4A, MP4, MOV… tot 10 GB

  • Rechtstreeks uit Dictafoon, zonder omzetten
  • AAC en Apple Lossless, op elke bitrate
  • Lange opnames: een les van twee uur is één bestand
  • M4A

Wat deze tool doet

M4A is wat een spraakmemo op de iPhone, een opname op een Mac en de helft van de gespreksrecorders op Android oplevert. Het is een MP4-container met AAC-audio erin, en het is het bestand dat bijna iedereen in handen heeft als hij iets wil transcriberen.

Het is ook het formaat dat de meeste online omzetters weigeren, en daarom wordt er zo veel gezocht op «m4a naar mp3». Hier is die stap niet nodig: we lezen het rechtstreeks, met de bitrate en samplefrequentie die je telefoon koos.

Waar we hier wél rekening mee houden

  • AAC en Apple Lossless (ALAC), allebei worden rechtstreeks gelezen.
  • Spraakmemo's die in Lossless-modus zijn opgenomen en veel zwaarder zijn, worden zonder problemen geüpload.
  • Niet opnieuw coderen naar MP3, want daarbij verliest een omzetting wat kwaliteit.
  • De `.m4a` van een gespreksrecorder transcribeert net als elk ander bestand.

Hoe het werkt

  1. 1

    Sleep de M4A erin

    Deel hem vanaf je telefoon of sleep hem vanaf je computer.

  2. 2

    Wij transcriberen hem

    Met taalherkenning en gescheiden sprekers als er meerdere zijn.

  3. 3

    Lees hem en download hem

    DOCX, PDF, SRT, CSV of JSON, met je correcties erbij.

Waarvoor het wordt gebruikt

Spraakmemo's van de iPhone

De klassieker: een idee, een interview of een les opgenomen in de Dictafoon-app.

Opgenomen gesprekken

De meeste gespreksrecorders schrijven M4A. Rechtstreeks, zonder tussenstap.

Colleges

Twee uur les in één bestand, getranscribeerd met tijdmarkeringen om het stuk te vinden dat je zoekt.

In detail

Het formaat waarin spraakmemo's komen

Als je op een iPhone een spraakmemo opneemt, komt er een M4A uit. Als je opneemt met de meeste recorder-apps op Android, ook. Het is de gebruikelijke verpakking van AAC-audio, de codec die telefoons gebruiken omdat hij bij dezelfde grootte beter klinkt dan MP3.

Je uploadt hem zoals hij is: je hoeft hem niet eerst naar MP3 om te zetten, de extensie niet te wijzigen of wat dan ook. Omzetten zou er onderweg alleen wat kwaliteit af halen, want elke compressie werkt op wat de vorige overliet.

Gespreksopnames en interviews in het veld

Apps die gesprekken opnemen leveren meestal M4A, en het is een geval met een addertje: vaak komt elke kant van het gesprek met een heel ander volume binnen. Als je kunt kiezen, neem dan op met de luidspreker aan en de telefoon neergelegd; het signaal is slechter maar veel gelijkmatiger, en de stemscheiding klopt vaker.

Bij interviews in het veld verandert het resultaat het meest als je de microfoon dichterbij brengt. Een M4A die op dertig centimeter is opgenomen komt schoon uit; dezelfde, opgenomen van de andere kant van de tafel, heeft het hele café op de achtergrond, en dat is wat wordt omgezet in woorden die niemand heeft gezegd.

Vragen

En als je de video hebt?

Upload hem en je krijgt de transcriptie terug met tijdmarkeringen, gescheiden sprekers met naam en een samenvatting met de belangrijkste punten. Je begint zonder account.

Mijn opname transcriberenPrijzen bekijken

Bijbehorend gereedschap

Om te lezen