Audio Transcriptor
Beginnen
Probeer het zonder account

Zet een video om in tekst

Upload de video zoals hij is. Wij halen het geluid eruit, transcriberen het en geven je de tekst terug met tijdmarkeringen en sprekers.

Sleep je bestand hierheen

MP3, WAV, M4A, MP4, MOV… tot 10 GB

  • MP4, MOV, MKV, AVI, WEBM… zonder eerst iets om te zetten
  • Tijdmarkeringen die kloppen met de video, tot op het beeld nauwkeurig
  • En ondertitels aan het eind, als je ze wilt
  • MP4
  • MOV
  • MKV
  • AVI
  • WEBM
  • WMV
  • FLV
  • M4V

Wat deze tool doet

Je hoeft eerst geen audio te extraheren. Sleep de MP4, MOV of MKV er gewoon in: het geluidsspoor halen wij hier eruit, en de video zelf wordt niet opnieuw gecodeerd en nergens anders opnieuw geüpload.

Dat is belangrijker dan het lijkt. Een opname van twee uur eerst naar MP3 omzetten kost je een half uur en onnodig kwaliteitsverlies, en het is precies de stap waarop de meeste mensen afhaken.

Waar we hier wél rekening mee houden

  • Het geluidsspoor wordt hier geëxtraheerd, dus je hoeft op je eigen computer niets om te zetten.
  • De markeringen kloppen met de video: klik op een regel en hij speelt vanaf dat punt.
  • Gescheiden sprekers, wat bij een interview het verschil is tussen tekst en transcriptie.
  • Exporteert naar SRT en VTT, klaar voor een editor of voor een HTML5-speler.

Hoe het werkt

  1. 1

    Sleep de video erin

    Elke gangbare container, tot 10 GB. Alleen het geluid reist mee; het beeld blijft waar het is.

  2. 2

    Wij transcriberen het geluid

    Met sprekerscheiding als er meer dan één stem is, en een tijdmarkering op elke regel.

  3. 3

    Neem de tekst of de ondertitels mee

    DOCX en PDF om te lezen; SRT en VTT om onder de video te zetten.

Waarvoor het wordt gebruikt

Lessen en cursussen

De tekst is tegelijk je aantekeningen, de index om in te zoeken en de toegankelijke versie.

Opgenomen gesprekken

Zoom, Meet of Teams geven je een MP4. Sleep hem erin zoals hij eruit komt.

Video voor social media

De ondertitels komen uit dezelfde verwerking, en bijna iedereen kijkt zonder geluid.

In detail

Van de video heb je alleen het geluid nodig

Je hoeft niets om te zetten voordat je hem uploadt. Het bestand wordt geüpload zoals het is, het geluidsspoor erin wordt gelezen en het beeld wordt niet aangeraakt of naar een model gestuurd: voor een transcriptie voegt het niets toe en het zou het proces alleen langzamer en duurder maken.

Dat geldt voor elke container die dagelijks binnenkomt: MP4 van een telefoon, MOV van een iPhone, MKV van een schermopname, WEBM van een gedownloade vergadering. Als er geluid in zit, wordt het getranscribeerd. En als dat er niet in zit, zeggen we het je voordat er ook maar één minuut van je tegoed wordt verbruikt.

Een transcriptie en ondertitels zijn niet hetzelfde

Een transcriptie is doorlopende tekst om te lezen: alinea's, wie er spreekt en, als je wilt, een samenvatting bovenaan. Ondertitels zijn diezelfde tekst, in stukjes van twee regels gehakt die precies lang genoeg in beeld passen, met een in- en uitmarkering.

Wat hier eruit komt is het eerste, en het tweede download je vanaf hetzelfde scherm als SRT of VTT zonder opnieuw te transcriberen. Het is goed om te weten welke je nodig hebt voordat je begint: voor een artikel of aantekeningen de transcriptie; om onder de video te zetten de ondertitels.

Vragen

En als je de video hebt?

Upload hem en je krijgt de transcriptie terug met tijdmarkeringen, gescheiden sprekers met naam en een samenvatting met de belangrijkste punten. Je begint zonder account.

Mijn opname transcriberenPrijzen bekijken

Bijbehorend gereedschap

Om te lezen