Come funziona

Da una registrazione a un testo di cui fidarti

La versione breve sono tre passaggi. Questa è quella lunga: cosa succede al tuo file in ogni momento, cosa possiamo prometterti e cosa no.

I tre passaggi, nel dettaglio

01
Trascini il file
Lo trascini nella pagina o lo scegli dal tuo computer. Si carica direttamente nella nostra archiviazione, non attraverso l'applicazione, ed è per questo che una registrazione di due ore non si interrompe a metà strada.
- La barra mostra i byte che escono davvero dal tuo computer, non una stima.
- Puoi chiudere la scheda: ciò che conta è il caricamento, e termina da solo.
- Non inizia nessuna elaborazione finché il file non è arrivato per intero.
02
Lo ascoltiamo
Misuriamo quanto dura davvero l'audio, rileviamo la lingua, separiamo chi dice cosa e scriviamo il testo con una marca temporale su ogni parola.
- I parlanti appaiono come «Parlante A» e «Parlante B»; dai loro un nome una volta e tutto il testo lo apprende.
- Le marche temporali sono per parola, non per paragrafo: per questo il player segue la lettura.
- L'avanzamento che vedi si muove perché viene dal lavoro reale, non da un orologio che gira a vuoto.
03
Correggi e te lo porti via
Clicchi su una riga qualsiasi e la sistemi. L'originale resta sotto, quindi correggere non è mai perdere, e la ricerca si aggiorna con la tua versione.
- Cerchi all'interno del testo, non solo nei titoli.
- Esporti in DOCX, PDF, SRT, CSV e JSON: l'SRT conserva i tempi per sottotitolare.
- Chiedi un riassunto con punti chiave e attività se la registrazione è una riunione.

Sotto il cofano

Quello che facciamo e non si vede

Tre decisioni che spiegano quasi tutta la differenza tra una trascrizione utile e un muro di testo.

L'audio lo misuriamo noi

I minuti che si addebitano derivano dalla lettura del file, non da una richiesta al provider di trascrizione. Se un giorno non coincidono, paghi quanto dura il tuo file.

Conserviamo il risultato grezzo

Teniamo ciò che ha restituito il modello prima di toccarlo. Se miglioriamo il modo in cui costruiamo i paragrafi, possiamo rifare le tue vecchie trascrizioni senza farti pagare due volte.

I parlanti hanno un posto proprio

Il nome si salva una volta, non ripetuto in ogni riga. Per questo cambiarlo è istantaneo e due righe non possono contraddirsi su chi ha parlato.

Formati e limiti

Cosa puoi inviarci

Audio

MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, OPUS

Video

MP4, MOV, WEBM, MKV, AVI

Dimensione massima: 10 GB per file
Durata massima: 10 ore per registrazione
Lingue: Più di 90, rilevate automaticamente
Parlanti: Fino a 32 nella stessa registrazione

Il video non è un problema: leggiamo solo la traccia audio, quindi non paghi per l'immagine.

Precisione

Cosa aspettarsi, senza fandonie

Con audio pulito in spagnolo o inglese siamo intorno al 98 % parola per parola. Con rumore di fondo, persone che si sovrappongono o accenti marcati, la forbice abituale è tra il 92 % e il 96 %.

Cosa aiuta

Un microfono vicino a chi parla, anche economico.
Che le persone rispettino i turni: sovrapporsi è ciò che fa più danni.
Dirci la lingua quando già la conosci, invece di lasciarla in automatico.

Cosa peggiora

Registrare con il telefono dall'altra parte della stanza.
Musica o televisione sotto la conversazione.
Quattro persone in un bar nell'ora di punta.

Le tue registrazioni

Dove vive il tuo audio

Nell'Unione Europea

Il file e il testo restano su server dell'UE, e anche la trascrizione si fa lì.

Si elimina da solo

Ogni piano ha il suo periodo di conservazione. Quando scade, l'audio e il testo se ne vanno senza che tu debba ricordartene.

È tuo

Non addestriamo nulla con le tue registrazioni. Se elimini una trascrizione, l'audio se ne va con essa lo stesso giorno.

Provalo con una registrazione vera

120 minuti gratis al mese. Senza carta e senza parlare con nessuno.

Crea account Vedi i piani