Herramientas gratis

Herramientas para subtítulos y audio

Dieciséis utilidades para lo que pasa antes y después de una grabación: convertirla en texto, sacarle el audio a un vídeo, hacerlo pesar menos, cortarle un trozo o pasar un archivo de subtítulos de un formato a otro. Todo menos la transcripción funciona dentro de tu navegador y no sube nada a ningún sitio.

Funciona en tu navegador

Audio y vídeo a texto

Una grabación entra y sale texto con marcas de tiempo, hablantes y resumen. Se prueba sin cuenta.

AudioTextoConvertir audio a textoSuelta una grabación y llévate la transcripción con marcas de tiempo, los hablantes separados y un resumen. Se empieza sin cuenta y sin instalar nada.
VídeoTextoConvertir vídeo a textoSube el vídeo tal cual. Le sacamos el audio, lo transcribimos y te devolvemos el texto con marcas de tiempo y hablantes.
MP3TextoConvertir MP3 a textoEl formato en el que graba todo, convertido en texto con marcas de tiempo y hablantes. Suéltalo y léelo en minutos.
MP4TextoConvertir MP4 a textoSuelta el MP4 y llévate el texto. Leemos la pista de audio que lleva dentro: sin convertir, sin extraer y sin instalar nada.
WAVTextoConvertir WAV a textoAudio sin comprimir, transcrito tal como se grabó. Los archivos grandes no son problema: hasta 10 GB, directos de la grabadora.
M4ATextoConvertir M4A a textoEl formato de las notas de voz del iPhone y de casi todas las grabadoras de llamadas. Suéltalo tal cual: no hay que pasarlo a MP3.
VídeoSRT · VTTGenerador de subtítulosSube el vídeo y llévate un SRT o un VTT con los tiempos ya puestos. Corrige lo que quieras antes de descargarlo.
MP4SRTConvertir MP4 a SRTSube el vídeo, repasa el texto y descarga el archivo de subtítulos. Listo para Premiere, para YouTube o para cualquier reproductor.
AudioSRTConvertir audio a SRTSubtítulos de una grabación sin imagen: pódcast, entrevistas, radio. Con los tiempos hechos, listos para juntarlos con vídeo después.

Archivos de audio y vídeo

Sacarle el audio a un vídeo, hacerlo pesar menos, cortarle un trozo. El trabajo lo hace tu navegador: no se sube nada.

MP4MP3Convertir MP4 a MP3Suelta el vídeo y quédate solo con el sonido. Pasa en tu navegador: no se sube nada, no lleva marca de agua y no pide cuenta.
VídeoMP3 · M4A · WAVConvertir vídeo a audioEntra un MP4, MOV, MKV, WEBM o AVI y sale un MP3, un M4A o un WAV. En tu navegador, sin subir nada y sin cuenta.
AudioMP3Comprimir audioLas grabaciones de gente hablando pesan casi siempre diez veces más de lo que necesitan. Suelta la tuya y mira cuánto ocupa al bitrate que le corresponde.
AudioAudioRecortar audioArrastra los dos extremos y quédate con lo de en medio. No se recodifica nada, así que el trozo sale idéntico al original.

Subtítulos

Pasar de un formato al otro, o sacar el texto limpio de dentro.

SRTVTTConvertir SRT a VTTSuelta tu archivo .srt y llévate un .vtt que reproduce cualquier navegador. Sin subir nada, sin cuenta y sin marca de agua.
VTTSRTConvertir VTT a SRTSuelta tu archivo .vtt y llévate un .srt que sí aceptan los editores de vídeo, los reproductores y los formularios de subida.
SRTTXTConvertir SRT a textoSaca el texto legible de un .srt: sin números, sin marcas de tiempo y sin cortes cada cuarenta caracteres.

Herramientas gratis

Empieza con tu grabación

Súbelo y te devolvemos la transcripción con marcas de tiempo, los hablantes separados y con nombre, y un resumen con los puntos clave. Se empieza sin cuenta.

Transcribir mi grabación Ver cómo funciona