Blog
Subtítulos, audio y transcripciones
Lo que hemos tenido que aprender montando un servicio de transcripción: cómo funcionan los formatos, qué los rompe y qué hace de verdad que una grabación salga bien.
- Subtítulos6 min de lectura
Qué es un archivo SRT
Qué hay dentro de un .srt, por qué sigue siendo el formato de subtítulos por defecto treinta años después y los cuatro fallos que impiden que uno cargue. - Subtítulos6 min de lectura
Qué es un archivo VTT
WebVTT es el formato de subtítulos que leen los navegadores. Qué añade sobre el SRT, cuándo hace falta y para qué sirve cada extra. - Subtítulos7 min de lectura
SRT o VTT: cuál necesitas
Los dos formatos, uno al lado del otro: qué admite cada uno, quién acepta cuál y cómo decidirlo en diez segundos sin leerte la especificación.
Por dónde empezar
Tres artículos que se leen en veinte minutos y cubren casi todo lo que hace falta saber sobre subtítulos: qué son los dos formatos que existen, en qué se diferencian y cuál te pide cada programa. Cada uno lleva al final la herramienta que resuelve lo que explica, y todas funcionan dentro de tu navegador.
- Convertir audio a texto
- Convertir vídeo a texto
- Convertir MP3 a texto
- Convertir MP4 a texto
- Convertir WAV a texto
- Convertir M4A a texto
- Generador de subtítulos
- Convertir MP4 a SRT
- Convertir audio a SRT
- Convertir MP4 a MP3
- Convertir vídeo a audio
- Comprimir audio
- Recortar audio
- Convertir SRT a VTT
- Convertir VTT a SRT
- Convertir SRT a texto